Procuradores do Estado e servidores da PGE/MS (Procuradoria-Geral do Estado de Mato Grosso do Sul) finalizaram nesta quinta-feira (16) curso online de redação jurídica. A capacitação foi ofertada pela ESAP (Escola Superior da Advocacia Pública) e teve por objetivo promover conhecimentos sobre redação jurídica e linguagem simples.
Participantes do curso receberam como material didático um exemplar do livro “Redação jurídica: Estilo Profissional”.
O curso vai ao encontro das diretrizes do Projeto Simplifique, instituído em abril deste ano pela PGE/MS, e teve foco em técnicas de coesão e revisão, com o propósito de capacitar os participantes para utilizarem linguagem simples nas comunicações e manifestações jurídicas da Procuradoria.
A capacitação foi ministrada pelo professor Antonio Gidi. Ao todo, 50 servidores receberam qualificação para implementarem uma escrita cada vez mais precisa e clara na instituição.
A procuradora do Estado e diretora da ESAP, Ludmila dos Santos Russi, explica sobre a importância de proporcionar o curso de redação jurídica ao corpo técnico da PGE/MS.
“A importância reside na capacidade de transformar textos legais em documentos mais claros e acessíveis, tanto para profissionais do direito quanto para o público em geral. A complexidade e o uso de expressões técnicas podem dificultar a compreensão e aplicação das normas, prejudicando a transparência e a efetividade da comunicação jurídica”, reforçou a procuradora.
Para a procuradora do Estado Cristiane Costa Carvalho que participou da qualificação, os ensinamentos farão a diferença em sua atuação. “O curso contribuiu para o aprimoramento da escrita jurídica do procurador do Estado e propôs uma atualização na forma de nos comunicarmos em nossas manifestações. Atualmente, os processos administrativos e judiciais nos quais atuamos exigem mais objetividade e simplificação da linguagem. Além disso, devemos considerar o destinatário das nossas manifestações, algo enfatizado no curso”, detalhou.
No mês de junho, a capacitação terá continuidade com a realização de uma oficina prática presencial.
Geane Beserra, Programa de Estágio PGE/MS
Revisão: Tatiane Pazeto Puks